Tom Waits se entrevista a sí mismo

1

Pronto, el trovador de California, el atormentado borracho que aseguraba vehementemente que no era él, sino su piano el que había estado bebiendo, el fabuloso narrador de historias de marginados, de “outsiders”, historias urbanas, amargas, ácidas y demoledoras, pasará por España por primera vez el próximo mes de julio.

El pasado viernes 13 de junio concedió una curiosa entrevista en el periódico británico “The Independent”, que reproduzco a continuación, como aperitivo para los conciertos que este heterodoxo dará el próximo mes de julio en España. Una entrevista titulada “Una conversación consigo mismo”. Divagaciones del propio Waits, a menos de un mes de que venga por España. Una entrevista surrealista, a menudo lúcida y sabrosa, una “auto-entrevista” en toda regla.

¿Cuál es el disco más curioso de su colección?

En los setenta, una discográfica de Los Ángeles sacó un disco titulado “Lo Mejor de Marcel Marceau”. Tenía cuarenta minutos de silencio seguidos por aplausos y vendió bastante bien. Me gusta ponerlo cuando tengo compañía. Sin embargo, me molesta que hablen cuando estoy escuchándolo.

¿Cuáles son las cosas más insospechadas que se han dejado en un guardarropa?

Bueno, Winston Churchill nació en un guardarropa de señoras.

Usted siempre ha disfrutado con la conexión entre historia y moda, háblenos de ello.

Ok, tomemos el bañador de dos piezas, producido en 1947 por un diseñador francés. La vista de la primera mujer con un bañador de dos piezas fue tan explosiva como la detonación de la bomba atómica por los EEUU en la isla de Bikini, en las islas Marshall, de ahí el nombre de “bikini”.

Nombre algunos artistas que han moldeado su vida artística.

Ok, aquí hay unos pocos que me salen ahora: Kerouac, Dylan, Bukowski, Rod Serling, Don Van Vliet, Cantinflas, James Brown, Harry Belafonte, Ma Rainey, Big Mama Thornton, Howlin’ Wolf, Lead Belly, Lord Buckley, Mabel Mercer, Lee Marvin, Thelonius Monk, John Ford, Fellini, Weegee, Jagger, Richards, Willie Dixon, John McCormick, Johnny Cash, Hank Williams, Frank Sinatra, Louis Armstrong, Robert Johnson, Hoagy Carmichael, Enrico Caruso.

Nombre algunas canciones que fueron referencias para usted.

Bueno, si me preguntara mañana la lista cambiaría, por supuesto. El segundo preludio de Gershwin, “Pathétique” sonata, “El Paso”, “You Really Got Me”, “Soldier Boy”, “Lean Back”, “Night Train”, “Come In My Kitchen”, “Sad-Eyed Lady of the Lowlands”, Rite of Spring, “Ode to Billy Joe”, “Louie Louie”, “Just a Fool”, “Prisoner of Love”, “Wang Dang Doodle (All Night Long)”, “Ringo”, “Ball and Chain”, “Deportee”, “Strange Fruit”, “Sophisticated Lady”, “Georgia On My Mind”, “I Can’t Stop Loving You”, “Just Like a Woman”, “I’m So Lonesome I Could Cry”, “Who’ll Stop the Rain?”, “Moon River”, “Autumn Leaves”, “Danny Boy”, “Dirty Ol’ Town”, “Waltzing Matilda”, “Train Keeps a Rollin”, “Boris the Spider”, “You Really Got a Hold On Me”, “Red Right Hand”, “All Shook Up”, “Cause Of It All”, “Shenandoah”, “China Pig”, “Summertime”, “Without a Song”, “Auld Lang Syne”, “It’s a Man’s Man’s Man’s World”, “Crawlin’ King Snake”, “Nessun Dorma”, “Bring It On Home to Me”, “Hound Dog”, “Hello Walls”, “You Win Again”, “Sunday Morning Coming Down”, “Almost Blue”, “Pump It Up”, “Greensleeves”, “Just Wanna See His Face” (The Rolling Stones), “Restless Farewell”, “Fairytale of New York”, “Bring Me a Little Water Sylvie”, “Raglan Road”, “96 Tears”, “In Dreams” (Roy Orbison), “Substitute”, “Good Time Charlie’s Got the Blues”, el tema de Rawhide, “Same Thing”, “Walk Away Rene”, “For What It’s Worth”, el tema de Once Upon a Time In America, “Nowadays Clancy Can’t Even Sing”, “Oh Holy Night”, Mass in E Minor, “Harlem Shuffle”, “Trouble Man”, “Wade In the Water”,